O processo de uma sinfonia audiovisual

Em 2010, Alessandra M. Soares, diretora de criação e produção da Voltz Design, conheceu o fotógrafo Júlio Toledo a partir de suas fotos. Com esse material em mãos, a designer idealizou uma agenda para a Rona Editora, revelando a relação das fotos dos ipês junto aos patrimônios arquitetônicos de Belo Horizonte. Na mesma época o fotógrafo iniciou o desenvolvimento de uma linha de postais, onde o projeto BH Cidade Jardim ganhou o prêmio Gentileza urbana do Instituto de Arquitetos de Minas Gerais.

Em 2014, o fotógrafo convidou a Voltz para entrar num edital do MINC. A possibilidade de ”espacializar seu trabalho, proporcionando uma experiência sensorial veio de imediato. A ideia de uma instalação audiovisual  era perfeita para trazer todas as cores, grafismos e composições que as fotos permitiam.

O projeto idealizado foi contemplado em maio de 2014. Neste momento, iniciamos a montagem da equipe. Além da concepção do roteiro em parceria com Júlio Toledo, Cláudio Santos Rodrigues (Diretor de Novas Mídias da Voltz) foi responsável pelo design e direção de arte da instalação, assim como por parte da gravação e edição das imagens e coordenação de uma equipe multidisciplinar.

O roteiro, partiu da ideia da transposição do conteúdo para as 4 telas, evoluindo para a divisão por tempo. Manhã, tarde e noite. Júlio é o flanéur que anda pela cidade com  um olhar atento e sensível e é o protagonista (em todos os sentidos) da narrativa que se constrói.

Os animadores, foram velhos parceiros: Roberto Bellini, além de um grande artista com um trabalho peculiar e reconhecido, participou de diversos projetos audiovisuais da Voltz. Leonardo Dutra foi o outro animador. Professor de Design Audiovisual da UEMG, co-realizou com Cláudio o premiado projeto Tipos Móveis, também concebido e realizado pela Voltz.

A Sinfonia para uma Cidade Jardim começa com cenas gravadas especialmente para o projeto, onde pássaros derrubam as flores de um ipê da Praça da Liberdade. As composições gráficas para a sequência da manhã partiram de planos abertos da cidade, que se aproximavam até as ruas, chegando nas árvores e flores, criando uma composição cromática de amarelos, roxos, rosas e brancos. A transição para a parte da tarde vem com um novo ritmo, e revela a cidade em movimento, e as árvores em diálogo com a arquitetura. A noite aparece e o ritmo desacelera até cenas da madrugada.

Para viabilizar o projeto duas outras parcerias foram fundamentais. Convidamos a Oito Oito Produções e a EAV – Engenharia Audiovisual. Ambas empresas participaram também de outros projetos de instalação audiovisual e interativa com realização da Voltz. Para a Sinfonia, uma sala do segundo andar do Prédio Verde, foi toda revestida de tecido preto, e em cada canto foi instalado um projetor. 4 telas de um leve tecido translúcido cai do teto ao chão e recebem as projeções das fotos que foram diagramadas afim de permitir um diálogo em diferentes pontos-de-vistas.

Para a trilha sonora convidamos jovens músicos da cena independente de BH. André Travassos é vocalista e guitarrista das Bandas Câmera e Invisível. Renato Moura é percussionista da banda Pequeno Céu e Santa Dose. Ambos trabalham na Voltz há alguns anos. Juntos com Bernardo Bauer e Leo Dutra desenvolveram em 2013 a trilha para a vinheta do Indie – Mostra de Cinema Mundial.  Essa experiência fez com que o convite viesse novamente.

Climas de guitarra e teclados, baterias e percussão criam ambiências sonoras para cada momento da instalação. A partir de textos levantados por Júlio, Alessandra, André Travassos e Bernardo emprestaram suas vozes para permitir outras texturas sonoras ao processo imersivo. A mixagem em 5.1 foi feito por Ronaldo Gino, parceiro de longa data em performances e instalações audiovisuais pelo F.A.Q e pela Serrassônica de André Melo.

O resultado vem de um projeto de design audiovisual, que envolve diversas competências. É uma experiência imersiva, gráfica, cromática, sonora e visual, que pode ser vivenciada no Prédio Verde da Praça da Liberdade durante a Copa do Mundo de 2014.

Sinfonia para uma Cidade Jardim from Voltz Design on Vimeo.

Categoria: Animação, Experimental, Exposição, Performance, Video, Voltz em 26/06/2014    


 

Sinfonia para uma Cidade Jardim

Instalação audiovisual leva visitante a interagir com paisagens culturais de BH durante uma surpreendente experiência sensorial

A instalação audiovisual “Sinfonia para uma Cidade-Jardim” é um projeto do fotógrafo Júlio Toledo, vencedor do prêmio nacional “Concurso Cultura 2014″ realizado pelo Ministério da Cultura. A exposição começa no dia 15 junho e fica aberta durante um mês no segundo andar do Prédio Verde na Praça da Liberdade. No local funciona o Centro de Atendimento ao Visitante do Circuito Cultural Praça da Liberdade. A Voltz é parceira na concepção e na realização da Instalação.

A exposição consiste na projeção de fotos e de vídeos em quatro grandes telas dispostas numa sala escura. Essas telas vão exibir imagens da natureza representada por diversas florações, sobretudo dos ipês – flor-símbolo do Brasil – em harmonia com o patrimônio histórico e diferentes tipos de arquitetura que traduzem o título de “cidade-jardim” concedido a Belo Horizonte. Os cenários são ruas, praças, avenidas, prédios emblemáticos, a Serra do Curral, dentre tantos ingredientes de uma paisagem cultural.

Resultado de uma parceria entre Júlio Toledo e a Voltz Design, a instalação estimula o público a vivenciar uma experiência imersiva e surpreendente. O visitante vai caminhar entre as telas como se estivesse andando pela própria “cidade-jardim”, contemplando lugares de rara beleza ao som de uma trilha sonora original. Em cada frame registrado, o fotógrafo busca aguçar a percepção das pessoas para “lugares especiais” criados pelo encontro da arquitetura e do paisagismo notáveis. “No dia a dia, as pessoas passam distraidamente por essas belezas sem que ninguém as contemple pela falta de tempo e pelo frenesi típico de uma metrópole”, revela o artista. Assim, como um  “flaneur”, Júlio compartilha a descoberta de lugares de afetos por meio da visibilidade fotográfica que percorre a cidade, registra e devolve a cena.


Período: de 15 de junho a 15 de julho

Horário de Funcionamento: de terça a domingo, das 10h às 18h. Quinta-feira, das 10h às 21h.

Local: 2º andar do Prédio Verde – Circuito Cultural Praça da Liberdade

Entrada gratuita


CONCEPÇÃO / CONCEPT
Júlio Toledo e Cláudio Santos Rodrigues

DIREÇÃO E FOTOGRAFIA / DIRECTION AND PHOTOGRAPHY
Júlio Toledo

DIREÇÃO DE ARTE / ART DIRECTION
Cláudio Santos Rodrigues

TEXTOS / TEXTS
Flávio Carsalade

EDIÇÃO E ANIMAÇÃO / EDITING AND ANIMATION
Cláudio Santos Rodrigues, Leonardo Dutra e Roberto Bellini

TRILHA SONORA / SOUNDTRACK
André Travassos, Bernardo Bauer e Renato Moura (O.ST Trilhas)

MIXAGEM / MIX
Ronaldo Gino (Serrassônica)

VOZES / VOICES
Alessandra Maria Soares e André Travassos

CITAÇÕES / QUOTES
Charles Baudelaire, Fernando Pessoa, Flávio Carsalade e Leonardo da Vinci

TRADUÇÃO / TRANSLATION
Ângela Kaminski e Edésio Fernandes

IDENTIDADE VISUAL / VISUAL IDENTITY
Voltz Design

PRODUÇÃO / PRODUCTION
Aline X e Débora Oliveira (88 Produções)

PROJETO AUDIOVISUAL / AUDIOVISUAL PROJECT
EAV Engenharia

TÉCNICO DE VÍDEO / VIDEO TECHNICIAN
Gledson Ferreira de Assis

MONITORES / TRAINEE
Dayane Ferreira e Samuel Oliveira

ASSESSORIA DE IMPRENSA / PRESS
Soul Press

ASSESSORIA JURÍDICA / LEGAL ASSISTANCE
Shirley Castro

REALIZAÇÃO / REALIZATION
Júlio Toledo e Voltz Design

Categoria: Evento, Experimental, Filme, Video, Voltz em 13/06/2014    


 

Animação Tipoema é selecionada para Anima Mundi 2014

Fomos um dos selecionados para o Anima Mundi 2014, com a animação Tipoema – Movimento UM, de Cláudio Santos Rodrigues e Leonardo Rocha Dutra!!!!

TIPOEMA – Movimento 1

Já saiu a lista com os 418 filmes selecionados para a 22ª edição do Anima Mundi, que acontece entre os dias 25 de julho e 03 de agosto no Rio de Janeiro e entre os dias 06 e 10 de agosto em São Paulo.

Foram 1291 filmes. Os selecionados deste ano serão exibidos em diversas categorias. Cinco delas são competitivas: CurtasCurtas InfantisGaleria (filmes experimentais ou não convencionais onde está o TIPOEMA: MOVIMENTO UM), LongasPortfólio.

Entre as sessões não competitivas estão Animação em CursoFuturoAnimadorPanorama e a Olho Neles!. Além disso, o festival traz Mostras e Retrospectivas Especiais.

Acompanhe no FacebookTwitterInstagram.

SESSÕES NÃO COMPETITIVAS / NON-COMPETITIVE SCREENINGS

>> FUTURO ANIMADOR / FUTURE ANIMATOR

>> ANIMAÇÃO EM CURSO / ANIMATION, OF COURSE!

>> PANORAMA INTERNACIONAL / INTERNATIONAL PANORAMA

>> OLHO NELES / KEEP AN EYE ON THEM

>> LONGAS-METRAGENS PANORAMA / PANORAMA SPECIAL FEATURES

SESSÕES COMPETITIVAS / COMPETITIVE SCREENINGS

GALERIA / GALLERY

- 00:08, de Yutaro KUBO – Japão

- 1000 plateaus (2004-2014), de Steven Woloshen – Canadá

- Baby, de Steven Subotnick – Estados Unidos

- Barcode 3.0, de Adriaan Lokman – Holanda

- Cosmic Flower Unfolding, de Benjamin Ridgway – Estados Unidos

- Electric Soul, de Joni Männistö – Finlândia/Coreia do Sul

- Fruit Fruit, de Peter Millard – Reino Unido

- Glad, de Petra Zlonoga – Croácia

- Goodbye Rabbit, Hop Hop, de caleb wood – Estados Unidos

- Kamakura, de Yoriko Mizushiri – Japão

- Kurgan, de Igor Imhoff – Itália

- Kyrie eleison, de Volker Schlecht – Alemanha

- Land, de Masanobu Hiraoka – Japão

- Light Motif, de Frédéric Bonpapa – França/Reino Unido

- Marchant grenu, de François Vogel – França

- Miudinho, de Claudio Roberto – Brasil

- Odekake, de Ayaho KAWAKAMI – Japão

- Professor Kliq – Wire & Flashing Lights, de Victor Haegelin – França

- Pulso, de Leandro Angare – Brasil

- São João, de Diego Akel – Brasil

- Siempre será lo mismo, de Leonardo Beltran – Chile

- Snail Trail, de Philipp Artus – Alemanha

- The Man Who Mistook His Wife For A Hat, de Ross Hogg – Reino Unido

- Through the Windows, de Miyo SATO – Japão

- Tipoema – Movimento Um, de Cláudio Santos Rodrigues e Leonardo Rocha Dutra – Brasil

- Triptyque-2, de Pierre Hébert – Canadá

- Unclear Proof, de Max Hattler – Reino Unido/Itália/Alemanha

- Wonder, de Mirai Mizue – Japão/França

PORTIFÓLIO / COMMISSIONED FILMS

LONGAS-METRAGENS / FEATURE FILMS

CURTAS-METRAGENS INFANTIS / SHORT FILMS FOR CHILDREN

CURTAS-METRAGENS / SHORT FILMS

Categoria: Animação em 08/05/2014    


 

orquestra filarmônica de mg – Música Transforma

Após a realização da Exposição Primeiros Passos na Música Clássica, desenvolvemos junto com a Orquestra Filarmônica de Minas Gerais a plataforma digital Música Transforma.

No menu TODOS OS TEMPOS, foram listados os compositores já interpretados pela Orquestra, de acordo com os períodos da história da música.

Em INSTRUMENTOS, e de um modo lúdico, você poderá conhecer o som de vários instrumentos e sua organização dentro de uma orquestra. Acesse também o JOGO que desenvolvemos.

E, em BASTIDORES, 14 vídeos mostram o estudo, a preparação, o trabalho individual e em grupo necessários para fazer com que cada apresentação seja única.

Entre e deixe-se transformar pela Música >>

Categoria: Internet em 24/04/2014    


 

CONECTA – Storytelling

Fomos selecionados e participamos dessa apresentação. Promovido Sebrae-MG e pelo Escritório de Prioridades Estratégicas como parte do projeto de parceria entre Governo de Minas e a instituição de pesquisa americana, o evento ocorrido no dia 12 de março, abordou formas de tornar informações mais acessíveis e interessantes através do processo de identificação de dados, passando pela capacidade de interpretação e formas de representação visual das informações, utilizando referências de datajornalismo, infografia e ‘sensemaking’. Os participantes puderam aprender e aplicar algumas das técnicas durante a oficina.

Acesse os arquivos da palestra >>

Categoria: Palestra em 14/03/2014    


 

Patoge – showcase brazil – Issue 454

A campanha de verão 2014 da Patoge está no Showcase Magazine – Brazil – Issue 454. A Voltz foi responsável pela direção de arte e o design de todo material gráfico. A produção de fotos foi toda feita no Rio de Janeiro, em alguns lugares que representassem bem a diversidade brasileira. Parabéns a todos envolvidos!!!

Veja mais fotos da campanha >>

Equipe:

Fotógrafo: Marcio Rodrigues

Design e Direção de Arte: Voltz

Styling: Mariana Sucupira

Assistente de fotografia: Rodrigo Bethonico

Modelos: Paola Rahmaier and Baptiste

Hair + Make Up: Carol Ribeiro

Categoria: Editorial, Fashion em 22/02/2014    


 

O Grivo – Lançamento de catálogo

O governo de Minas e o Oi Futuro promovem o lançamento do catálogo “O GRIVO – Artefatos de som”, com textos de Maurício Meirelles. A obra é o resultado da exposição realizada em janeiro de 2013, na galeria do Oi Futuro BH, que incluiu quatro instalações sonoras e um vídeo. O Grivo vem pesquisando, com seus mecanismos, performances e instalações, infinitas possibilidades sonoras. Sua tradição está ligada às raízes musicais mineiras, com um novo desdobramento das origens mais remotas do Barroco. A identidade visual da exposição e o projeto gráfico do catálogo ficaram a cargo da Voltz.

Dia 19 de fevereiro, quarta-feira, 19h 30 | Multiespaço
Entrada franca | Classificação etária: livre
Oi Futuro BH

Local: Oi Futuro BH
Endereço: Av. Afonso Pena 4001 – Mangabeiras

Categoria: Editorial, Evento, Mostra, Voltz em 16/02/2014    


 

Lorenzato | Amadeo – exposição

Processo de montagem da exposição, Lorenzato/Amadeo – Celebração do Cotidiano. Toda Identidade Visual desenvolvida pela Voltz em parceria com Isabela Vecci e Antonio Carlos (Matiz – Arte e Objeto). Um projeto do Museu do Cotidiano que ser á exibido no CAPE – Centro de Arte Popular Cemig.

Curadoria, Coleção e Acervo: Antônio Carlos Figueiredo

Expografia: Isabela Vecci

Textos: Sérgio Maldonado, Thais Velloso Cougo e Antônio Carlos Figueiredo

Texto Expositivo: Anna Flávia Dias Salles

Comunicação Visual: Voltz Design

Fotografias Obras e Objetos: Daniel Mansur

Construção Expográfica: Artes Cênica

Documentário: Paulo Laender

Molduras: Ricardo Homen (Van Gogh)

Categoria: Exposição, Museus, Voltz em 14/01/2014    


 

Voltz 2014

Em 2013, realizamos significativos projetos na área de educação, cultura, moda e tecnologia. Construímos redes, atravessamos as montanhas e o mundo, imprimimos estórias, produzimos eventos e partilhamos experiências. Agora dividimos tudo isso com vcs.

Que venha 2014!!!!

Categoria: Voltz em 18/12/2013    


 

18 novos designers de moda – fumec

Categoria: Editorial, Evento, Fashion, Sinalização, Voltz em 16/12/2013