museu histórico abílio barreto

A convite do arquiteto Alexandre Roussef, desenvolvemos toda identidade visual e sinalização da Exposição 3º SINAL: BELO HORIZONTE EM CENA, no Museu Histórico Abílio Barreto. A expoisção que fica em cartaz por 1 ano e meio, apresenta movimentos teatrais e seus personagens, construindo um panorama da diversidade da produção dessa arte ao longo da história da cidade. O universo teatral percorre todo o espaço expositivo, buscando instigar sensações e possibilitar uma experiência cênica, ainda que momentaneamente.

Sem ater-se a cronologias e classificações, estão expostos momentos das trajetórias de artistas e grupos. Textos, figurinos, cenários, objetos, programas, fotos e outras referências à atuação permitem acessar a memória de um momento efêmero: a encenação. Por detrás da cena, estão os bastidores, lugar de formação, fomento e criação. E, para que o fenômeno teatral aconteça de fato, espaços da relação cena-plateia são construídos e transformados, oferecendo ao público o papel de captar olhares sobre a cidade, em seus conflitos e na sua pluralidade.

Informações datadas e sistematizadas, imagens, objetos e depoimentos convivem no rico acervo disponibilizado, principalmente, pelos construtores das histórias. Esses documentos respaldam as lembranças e registram propostas estéticas, núcleos aglutinadores, espaços ocupados e construídos nas relações com o público. A vida urbana está ali representada, não só pelas múltiplas experiências estéticas, mas também pelas emoções individuais, sensações coletivas, posturas políticas e sociabilidades que as manifestações artísticas podem gerar.

Veja as fotos da inauguração da exposição >>

Diretoria de Políticas Museológicas: Luciana Rocha Féres
Museu Histórico Abílio Barreto: Célia Regina Araujo Alves
Associação dos Amigos do Museu Histórico Abílio Barreto:
Ângela Alvarenga Batista de Barros | Presidente - Roger Alves Vieira | Gerente

Curadoria: Glória Reis
Coordenação Geral: Célia Regina Araujo Alves e Luana Maia Ferreira
Projeto Cenográfico: Alexandre Rousset
Programação Visual: Voltz Design
Pesquisa Histórica: Glória Reis, Luana Maia Ferreira
Textos: Glória Reis
Ação Educativa: Virgínia Cândida Ribeiro
Cenotécnica: Artes Cênica Produções

Categoria: Exposição, Museus, Sinalização em 03/10/2014    


 

indie 2014 – Um passeio pelas ruas

INDIE 2014 – Mostra de Cinema Mundial. Uma sequência de fotos que revela a cidade ao percorrer o trajeto dos antigos cinemas de rua que já não existem mais e que se misturam ao cenário caótico do dia-a-dia. Um passeio pela latitude e longitude desses lugares que permanecem como ruína, ou que viraram centro de compras, igrejas e estacionamentos. Uma ressignificação dos espaços de entretenimento, lazer, imaginação, ilusão e transcendência.

INDIE 2014 – Vinheta BH from Voltz Design on Vimeo.

Ficha Técnica
Direção: Cláudio Santos Rodrigues
Fotos: André Travassos, Cláudio Santos Rodrigues e Luís Matuto
Animação: Leonardo Rocha Dutra
Trilha sonora: OST Trilhas
Produção: Voltz Design
Realização: Zeta Filmes

Categoria: Animação, Evento, Experimental, Filme, Video, Voltz em 30/08/2014    


 

15 fumec forma moda

19º Fumec Forma Moda from Voltz Design on Vimeo.

A Voltz é responsável pela produção executiva, direção artística, técnica e identidade visual da 15ª à 19º do FUMEC Forma Moda. O desfile, acontece em 2 grandes salões da Torre Alta Vila em BH, e contou com camarins, lounge, cafeteria e uma livraria com objetos de design.
Os alunos apresentaram trabalhos que são frutos de muitas experimentações em sala de aula e ateliers, de diferentes disciplinas, representação, criação, modelagem, ciência e tecnologia.
O evento tornou-se um dos grandes acontecimentos de moda em Belo Horizonte e apresenta ao mercado os talentos formados na Universidade FUMEC.

FICHA TÉCNICA 2014

COORDENAÇÃO GERAL, PRODUÇÃO EXECUTIVA, DIREÇÃO ARTÍSTICA, IDENTIDADE VISUAL
Voltz Design

DIREÇÃO GERAL
Alessandra M. Soares

CONCEPÇÃO
Antônio Fernando Batista dos Santos

DIREÇÃO TÉCNICA
Cláudio Santos Rodrigues

DESIGNERS
André Travassos e Luís Matuto

ASSISTENTE DE PRODUÇÃO
Renato Moura

ASSESSORIA DE IMPRENSA
Salamandra Comunicação/Heloísa Aline

PRODUÇÃO TÉCNICA
Mayko Youssef

DIREÇÃO DE DESFILES
Rodrigo Cezário

COORDENAÇÃO DE CAMARIM
Alzira Calhau

BEAUTY
Cacá Zech

PROJETO ARQUITETÔNICO
Isabela Vecci

VIDEOCENOGRAFIA E AMBIENTAÇÃO SONORA MIR
AV Estúdio

SECRETÁRIA DO CURSO DE DESIGN
Marli Soares de Souza

Categoria: Evento, Mostra, Video, Voltz em 21/08/2014    


 

O processo de uma sinfonia audiovisual

Em 2010, Alessandra M. Soares, diretora de criação e produção da Voltz Design, conheceu o fotógrafo Júlio Toledo a partir de suas fotos. Com esse material em mãos, a designer idealizou uma agenda para a Rona Editora, revelando a relação das fotos dos ipês junto aos patrimônios arquitetônicos de Belo Horizonte. Na mesma época o fotógrafo iniciou o desenvolvimento de uma linha de postais, onde o projeto BH Cidade Jardim ganhou o prêmio Gentileza urbana do Instituto de Arquitetos de Minas Gerais.

Em 2014, o fotógrafo convidou a Voltz para entrar num edital do MINC. A possibilidade de ”espacializar seu trabalho, proporcionando uma experiência sensorial veio de imediato. A ideia de uma instalação audiovisual  era perfeita para trazer todas as cores, grafismos e composições que as fotos permitiam.

O projeto idealizado foi contemplado em maio de 2014. Neste momento, iniciamos a montagem da equipe. Além da concepção do roteiro em parceria com Júlio Toledo, Cláudio Santos Rodrigues (Diretor de Novas Mídias da Voltz) foi responsável pelo design e direção de arte da instalação, assim como por parte da gravação e edição das imagens e coordenação de uma equipe multidisciplinar.

O roteiro, partiu da ideia da transposição do conteúdo para as 4 telas, evoluindo para a divisão por tempo. Manhã, tarde e noite. Júlio é o flanéur que anda pela cidade com  um olhar atento e sensível e é o protagonista (em todos os sentidos) da narrativa que se constrói.

Os animadores, foram velhos parceiros: Roberto Bellini, além de um grande artista com um trabalho peculiar e reconhecido, participou de diversos projetos audiovisuais da Voltz. Leonardo Dutra foi o outro animador. Professor de Design Audiovisual da UEMG, co-realizou com Cláudio o premiado projeto Tipos Móveis, também concebido e realizado pela Voltz.

A Sinfonia para uma Cidade Jardim começa com cenas gravadas especialmente para o projeto, onde pássaros derrubam as flores de um ipê da Praça da Liberdade. As composições gráficas para a sequência da manhã partiram de planos abertos da cidade, que se aproximavam até as ruas, chegando nas árvores e flores, criando uma composição cromática de amarelos, roxos, rosas e brancos. A transição para a parte da tarde vem com um novo ritmo, e revela a cidade em movimento, e as árvores em diálogo com a arquitetura. A noite aparece e o ritmo desacelera até cenas da madrugada.

Para viabilizar o projeto duas outras parcerias foram fundamentais. Convidamos a Oito Oito Produções e a EAV – Engenharia Audiovisual. Ambas empresas participaram também de outros projetos de instalação audiovisual e interativa com realização da Voltz. Para a Sinfonia, uma sala do segundo andar do Prédio Verde, foi toda revestida de tecido preto, e em cada canto foi instalado um projetor. 4 telas de um leve tecido translúcido cai do teto ao chão e recebem as projeções das fotos que foram diagramadas afim de permitir um diálogo em diferentes pontos-de-vistas.

Para a trilha sonora convidamos jovens músicos da cena independente de BH. André Travassos é vocalista e guitarrista das Bandas Câmera e Invisível. Renato Moura é percussionista da banda Pequeno Céu e Santa Dose. Ambos trabalham na Voltz há alguns anos. Juntos com Bernardo Bauer e Leo Dutra desenvolveram em 2013 a trilha para a vinheta do Indie – Mostra de Cinema Mundial.  Essa experiência fez com que o convite viesse novamente.

Climas de guitarra e teclados, baterias e percussão criam ambiências sonoras para cada momento da instalação. A partir de textos levantados por Júlio, Alessandra, André Travassos e Bernardo emprestaram suas vozes para permitir outras texturas sonoras ao processo imersivo. A mixagem em 5.1 foi feito por Ronaldo Gino, parceiro de longa data em performances e instalações audiovisuais pelo F.A.Q e pela Serrassônica de André Melo.

O resultado vem de um projeto de design audiovisual, que envolve diversas competências. É uma experiência imersiva, gráfica, cromática, sonora e visual, que pode ser vivenciada no Prédio Verde da Praça da Liberdade durante a Copa do Mundo de 2014.

Sinfonia para uma Cidade Jardim from Voltz Design on Vimeo.

Categoria: Animação, Experimental, Exposição, Performance, Video, Voltz em 26/06/2014    


 

Sinfonia para uma Cidade Jardim

Instalação audiovisual leva visitante a interagir com paisagens culturais de BH durante uma surpreendente experiência sensorial

A instalação audiovisual “Sinfonia para uma Cidade-Jardim” é um projeto do fotógrafo Júlio Toledo, vencedor do prêmio nacional “Concurso Cultura 2014″ realizado pelo Ministério da Cultura. A exposição começa no dia 15 junho e fica aberta durante um mês no segundo andar do Prédio Verde na Praça da Liberdade. No local funciona o Centro de Atendimento ao Visitante do Circuito Cultural Praça da Liberdade. A Voltz é parceira na concepção e na realização da Instalação.

A exposição consiste na projeção de fotos e de vídeos em quatro grandes telas dispostas numa sala escura. Essas telas vão exibir imagens da natureza representada por diversas florações, sobretudo dos ipês – flor-símbolo do Brasil – em harmonia com o patrimônio histórico e diferentes tipos de arquitetura que traduzem o título de “cidade-jardim” concedido a Belo Horizonte. Os cenários são ruas, praças, avenidas, prédios emblemáticos, a Serra do Curral, dentre tantos ingredientes de uma paisagem cultural.

Resultado de uma parceria entre Júlio Toledo e a Voltz Design, a instalação estimula o público a vivenciar uma experiência imersiva e surpreendente. O visitante vai caminhar entre as telas como se estivesse andando pela própria “cidade-jardim”, contemplando lugares de rara beleza ao som de uma trilha sonora original. Em cada frame registrado, o fotógrafo busca aguçar a percepção das pessoas para “lugares especiais” criados pelo encontro da arquitetura e do paisagismo notáveis. “No dia a dia, as pessoas passam distraidamente por essas belezas sem que ninguém as contemple pela falta de tempo e pelo frenesi típico de uma metrópole”, revela o artista. Assim, como um  “flaneur”, Júlio compartilha a descoberta de lugares de afetos por meio da visibilidade fotográfica que percorre a cidade, registra e devolve a cena.


Período: de 15 de junho a 15 de julho

Horário de Funcionamento: de terça a domingo, das 10h às 18h. Quinta-feira, das 10h às 21h.

Local: 2º andar do Prédio Verde – Circuito Cultural Praça da Liberdade

Entrada gratuita


CONCEPÇÃO / CONCEPT
Júlio Toledo e Cláudio Santos Rodrigues

DIREÇÃO E FOTOGRAFIA / DIRECTION AND PHOTOGRAPHY
Júlio Toledo

DIREÇÃO DE ARTE / ART DIRECTION
Cláudio Santos Rodrigues

TEXTOS / TEXTS
Flávio Carsalade

EDIÇÃO E ANIMAÇÃO / EDITING AND ANIMATION
Cláudio Santos Rodrigues, Leonardo Dutra e Roberto Bellini

TRILHA SONORA / SOUNDTRACK
André Travassos, Bernardo Bauer e Renato Moura (O.ST Trilhas)

MIXAGEM / MIX
Ronaldo Gino (Serrassônica)

VOZES / VOICES
Alessandra Maria Soares e André Travassos

CITAÇÕES / QUOTES
Charles Baudelaire, Fernando Pessoa, Flávio Carsalade e Leonardo da Vinci

TRADUÇÃO / TRANSLATION
Ângela Kaminski e Edésio Fernandes

IDENTIDADE VISUAL / VISUAL IDENTITY
Voltz Design

PRODUÇÃO / PRODUCTION
Aline X e Débora Oliveira (88 Produções)

PROJETO AUDIOVISUAL / AUDIOVISUAL PROJECT
EAV Engenharia

TÉCNICO DE VÍDEO / VIDEO TECHNICIAN
Gledson Ferreira de Assis

MONITORES / TRAINEE
Dayane Ferreira e Samuel Oliveira

ASSESSORIA DE IMPRENSA / PRESS
Soul Press

ASSESSORIA JURÍDICA / LEGAL ASSISTANCE
Shirley Castro

REALIZAÇÃO / REALIZATION
Júlio Toledo e Voltz Design

Categoria: Evento, Experimental, Filme, Video, Voltz em 13/06/2014    


 

Animação Tipoema é selecionada para Anima Mundi 2014

Fomos um dos selecionados para o Anima Mundi 2014, com a animação Tipoema – Movimento UM, de Cláudio Santos Rodrigues e Leonardo Rocha Dutra!!!!

TIPOEMA – Movimento 1

Já saiu a lista com os 418 filmes selecionados para a 22ª edição do Anima Mundi, que acontece entre os dias 25 de julho e 03 de agosto no Rio de Janeiro e entre os dias 06 e 10 de agosto em São Paulo.

Foram 1291 filmes. Os selecionados deste ano serão exibidos em diversas categorias. Cinco delas são competitivas: CurtasCurtas InfantisGaleria (filmes experimentais ou não convencionais onde está o TIPOEMA: MOVIMENTO UM), LongasPortfólio.

Entre as sessões não competitivas estão Animação em CursoFuturoAnimadorPanorama e a Olho Neles!. Além disso, o festival traz Mostras e Retrospectivas Especiais.

Acompanhe no FacebookTwitterInstagram.

SESSÕES NÃO COMPETITIVAS / NON-COMPETITIVE SCREENINGS

>> FUTURO ANIMADOR / FUTURE ANIMATOR

>> ANIMAÇÃO EM CURSO / ANIMATION, OF COURSE!

>> PANORAMA INTERNACIONAL / INTERNATIONAL PANORAMA

>> OLHO NELES / KEEP AN EYE ON THEM

>> LONGAS-METRAGENS PANORAMA / PANORAMA SPECIAL FEATURES

SESSÕES COMPETITIVAS / COMPETITIVE SCREENINGS

GALERIA / GALLERY

- 00:08, de Yutaro KUBO – Japão

- 1000 plateaus (2004-2014), de Steven Woloshen – Canadá

- Baby, de Steven Subotnick – Estados Unidos

- Barcode 3.0, de Adriaan Lokman – Holanda

- Cosmic Flower Unfolding, de Benjamin Ridgway – Estados Unidos

- Electric Soul, de Joni Männistö – Finlândia/Coreia do Sul

- Fruit Fruit, de Peter Millard – Reino Unido

- Glad, de Petra Zlonoga – Croácia

- Goodbye Rabbit, Hop Hop, de caleb wood – Estados Unidos

- Kamakura, de Yoriko Mizushiri – Japão

- Kurgan, de Igor Imhoff – Itália

- Kyrie eleison, de Volker Schlecht – Alemanha

- Land, de Masanobu Hiraoka – Japão

- Light Motif, de Frédéric Bonpapa – França/Reino Unido

- Marchant grenu, de François Vogel – França

- Miudinho, de Claudio Roberto – Brasil

- Odekake, de Ayaho KAWAKAMI – Japão

- Professor Kliq – Wire & Flashing Lights, de Victor Haegelin – França

- Pulso, de Leandro Angare – Brasil

- São João, de Diego Akel – Brasil

- Siempre será lo mismo, de Leonardo Beltran – Chile

- Snail Trail, de Philipp Artus – Alemanha

- The Man Who Mistook His Wife For A Hat, de Ross Hogg – Reino Unido

- Through the Windows, de Miyo SATO – Japão

- Tipoema – Movimento Um, de Cláudio Santos Rodrigues e Leonardo Rocha Dutra – Brasil

- Triptyque-2, de Pierre Hébert – Canadá

- Unclear Proof, de Max Hattler – Reino Unido/Itália/Alemanha

- Wonder, de Mirai Mizue – Japão/França

PORTIFÓLIO / COMMISSIONED FILMS

LONGAS-METRAGENS / FEATURE FILMS

CURTAS-METRAGENS INFANTIS / SHORT FILMS FOR CHILDREN

CURTAS-METRAGENS / SHORT FILMS

Categoria: Animação em 08/05/2014    


 

orquestra filarmônica de mg – Música Transforma

Após a realização da Exposição Primeiros Passos na Música Clássica, desenvolvemos junto com a Orquestra Filarmônica de Minas Gerais a plataforma digital Música Transforma.

No menu TODOS OS TEMPOS, foram listados os compositores já interpretados pela Orquestra, de acordo com os períodos da história da música.

Em INSTRUMENTOS, e de um modo lúdico, você poderá conhecer o som de vários instrumentos e sua organização dentro de uma orquestra. Acesse também o JOGO que desenvolvemos.

E, em BASTIDORES, 14 vídeos mostram o estudo, a preparação, o trabalho individual e em grupo necessários para fazer com que cada apresentação seja única.

Entre e deixe-se transformar pela Música >>

Categoria: Internet em 24/04/2014    


 

CONECTA – Storytelling

Fomos selecionados e participamos dessa apresentação. Promovido Sebrae-MG e pelo Escritório de Prioridades Estratégicas como parte do projeto de parceria entre Governo de Minas e a instituição de pesquisa americana, o evento ocorrido no dia 12 de março, abordou formas de tornar informações mais acessíveis e interessantes através do processo de identificação de dados, passando pela capacidade de interpretação e formas de representação visual das informações, utilizando referências de datajornalismo, infografia e ‘sensemaking’. Os participantes puderam aprender e aplicar algumas das técnicas durante a oficina.

Acesse os arquivos da palestra >>

Categoria: Palestra em 14/03/2014    


 

Patoge – showcase brazil – Issue 454

A campanha de verão 2014 da Patoge está no Showcase Magazine – Brazil – Issue 454. A Voltz foi responsável pela direção de arte e o design de todo material gráfico. A produção de fotos foi toda feita no Rio de Janeiro, em alguns lugares que representassem bem a diversidade brasileira. Parabéns a todos envolvidos!!!

Veja mais fotos da campanha >>

Equipe:

Fotógrafo: Marcio Rodrigues

Design e Direção de Arte: Voltz

Styling: Mariana Sucupira

Assistente de fotografia: Rodrigo Bethonico

Modelos: Paola Rahmaier and Baptiste

Hair + Make Up: Carol Ribeiro

Categoria: Editorial, Fashion em 22/02/2014    


 

O Grivo – Lançamento de catálogo

O governo de Minas e o Oi Futuro promovem o lançamento do catálogo “O GRIVO – Artefatos de som”, com textos de Maurício Meirelles. A obra é o resultado da exposição realizada em janeiro de 2013, na galeria do Oi Futuro BH, que incluiu quatro instalações sonoras e um vídeo. O Grivo vem pesquisando, com seus mecanismos, performances e instalações, infinitas possibilidades sonoras. Sua tradição está ligada às raízes musicais mineiras, com um novo desdobramento das origens mais remotas do Barroco. A identidade visual da exposição e o projeto gráfico do catálogo ficaram a cargo da Voltz.

Dia 19 de fevereiro, quarta-feira, 19h 30 | Multiespaço
Entrada franca | Classificação etária: livre
Oi Futuro BH

Local: Oi Futuro BH
Endereço: Av. Afonso Pena 4001 – Mangabeiras

Categoria: Editorial, Evento, Mostra, Voltz em 16/02/2014